Benvenuti al mio blog!
Sono Laura Caporali, 21enne sorda, vengo da Verbania, nata a torino, sorda dalla nascita, la mia madrelingua è LINGUA DEI SEGNI ITALIANA, una comunicazione visiva nel mondo dei sordi che è lingua per tutti noi, avendo come sintassi, fonologia, morfologia e semantica!
Chi sono?
Sono una persona che ama pubblicare gli eventi fatti e importanti collegati al mondo dei sordi, per mostrare una curiosità stimolando ad aumentare le conoscenze!
La lingua?
La LIS è una lingua a tutti gli effetti, non è una lingua che sostituisce l'altra, ma avendo più lingue appresse ed acquisite, hai piu conoscenze e hai piu culture! a proposito di cultura, conosco perfettamente le due culture: la cultura sorda e la cultura udente!
le due culture sono uguali?
Come sorda madrelingue, direi di no, pare strano che la sordità consiste in un problema grave di udito, un deficit uditivo che sembra banale, invisibile e invece per noi e un problema enorme per mancanza di informazioni generici delle persone!
La cultura si differenzia molto perchè anni fa la comunità sorda si è riunita finchè poteva, per i sordi questa comunità è la strada giusta, sicura che non poteva sbagliare, e anche perchè con lingua omogenea (LIS) , potevano parlare di tutto. a volte quando la comunità si stringe è ancora piu bella, ma a volte no, quando questa comunità s'integra con quella udente, i sordi hanno trovato molte barriere di comunicazione ed ostacoli da superare con tenacia.
Le due comunità sono state divise per molti anni, partendo dall'istruzione scolastica (ai tempi c'erano gli istituti solo per i sordi) e finendo nell'inserimento al mondo del lavoro con gli udenti faticando l'integrazione...
La cultura sorda è così vasta da spiegare, essendo una sorda madrelingue, ho acquisito le tre lingue (LIS, Italiano, Inglese) senza problemi, ogni giorno conosco cose nuove riguardanti al mondo dei sordi!
Un pizzico di cultura...
quando i due sordi parlano in segni, gli udenti non ci passano di mezzo per non perdere il filo di comunicazione dei due sordi...ma in realtà se i due sordi hanno un forte feed back e concentrazione, non si accorgono se un udente passa di mezzo ai due senza chiedere niente.
se un udente passa chiedendo il permesso ai sordi, quest'ultimi perdono sicuramente il filo perchè quando la comunicazione è visiva ha un forte feed back perdono il filo se vengono "disturbati" da altre persone, e i sordi sono costretti a rivolgere la comunicazione visiva alle altre persone chiudendo la comunicazione visiva di prima...CURIOSO, VERO?
Un saluto e....benvenuti nel mondo dei sordi!
Laura Caporali
mercoledì 21 maggio 2008
Iscriviti a:
Post (Atom)
